|
¯èþsîý¯èþr$Ë$
: ™èþÆæÿ$׊ý, ç³ËÏÑ (™öÍ ç³Ç^èþÄæý$…), sñýOsìýÌŒý
´ë{™èþÌZ HÒÄæý$‹Ü, {ºàïèþ…§æþ…, ™ørç³ÍÏ
Ðèþ$«§æþ$, Ðèþ$çßýÇÛ Æ>çœ$Ðèþ, A^èþ$Å™Œþ,
gñý°², A¯èþ…™Œþ, E™ôþ¢gŒý, Ææÿh™èþ, ¯èþ{Æ>,
Ææÿn*±Þ, Ææÿçœ$$¯é£æþ Æðÿyìþz.
Ýë…Móü†Mæü °ç³#×ý$Ë$ : Mæü£æþ : HÒÄæý$‹Ü,
Ðèþ*rË$ : ™ørç³ÍÏ Ðèþ$«§æþ$, MðüÐðþ$Æ>:
G….Ñ.Ææÿçœ$$, çÜ…X™èþ… : Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ…
{Ö°Ðé‹Ü, ´ërË$ : íÜÇÐðþ¯ðþ²Ë, ¿æý$Ðèþ¯èþ^èþ…{§æþ,
çÜ$§éªË AÔZMŠü ™ôþf, HÒÄæý$‹Ü, §æþÆæÿØMæü™èþÓ…
: Æ>fÔóýQÆŠÿ.
Mæü£æþV> ^ðþ´ëµÍÞ ÐèþõÜ¢ ïßýÆø ™èþÆæÿ$׊ý
{õ³Ðèþ$Mæü$ "A…Mæü$ÌŒý' ÝëÄæý$ç³yìþ™ôþ,
"A…Mæü$ÌŒý' iÑ™èþ…ÌZ° ÑÚë§é°² ™öËW…^óþ
{ç³Äæý$™èþ²… ^óþÝë¢yæþ$ ïßýÆø.
„æü×ý… ¡ÇMæüÌôý° ™èþÍϧæþ…{yæþ$ËMæü$
§æþ*Ææÿ…V> ïßýÆø Æ>gŒý...
™èþÆæÿ$׊ý ™é¯èþ$ ^èþ¨Ðóþ MæüâêÔéËÌZ°
™èþ¯èþ Ñ${™èþ$Ë™ø GMæü$PÐèþV> Væüyæþ$ç³#™èþ*
Ðèþ#…sêyæþ$. AÌêVóü B MæüâêÔéË ç³NůŒþ HÑÄæý$‹Ü™ø¯èþ*.
D Mæü${Æ>âæýå…™é HÐèþ*{™èþ… yìþ{çÜt»ŒýV>
Ðèþ#¯é² ÐéÆæÿ…§æþDZ EÌêÏçÜ ç³ÇçÜ*¢
ÐéÆæÿ$ B¯èþ…§æþç³yìþ™ôþ A…§æþ$ÌZ ™èþ¯èþ
B¯èþ…§é°² Ððþ™èþ$Mæü$P¯óþ °ÆæÿÃË Ðèþ$¯èþçÜ$PyéÄæý$¯èþ.
C¨Ìê E…yæþV> A§óþ MæüâêÔéËÌZ ^óþǯèþ K AÐèþ*ÃÆÿ$$
Mæü£é¯éÆÿ$$Mæü MîüÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ ™öÍ^èþ*ç³#ÌZ¯óþ
{õ³Ñ$Ýë¢yæþ$ ™èþÆæÿ$׊ý. A™èþ¯èþ$ G…™èþ
§æþVæüYÆæÿÐéÓ˯èþ$Mæü$…r* Ðèþ#…sêyø BÐðþ$
A…™èþV> A™èþ° {õ³Ðèþ$Mæü$ §æþ*Ææÿ… AÐèþ#™èþ*
Ðèþ#…r$…¨. C¨ VæüÐèþ$°…_¯èþ "A…Mæü$ÌŒý'
HÒÄæý$‹Ü ™èþÆæÿ$׊ýMìü K {õ³Ðèþ$ {Væü…«§é°²_a
^èþ§æþÐèþÐèþ$…sêyæþ$. A¨ ^èþ§æþÑ° ™èþÆæÿ$׊ý
™é¯ø "ÐðþË…sñýO¯Œþ'V> MîüÆæÿ¢¯èþMæü$
¸ù¯Œþ ^óþçÜ*¢ BÐðþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ §æþVæüYÆæÿÐèþ#™éyæþ$.
AÆÿ$$™ôþ MîüÆæÿ¢¯èþ §æþ–íÙtÌZ Æ>gŒý
ÐóþÆæÿ$ ÐóþË…sñýO¯Œþ ÐóþÆæÿ$. C¨Ìê ÝëVæü$™èþ$…yæþV>¯óþ
K ÝëÇ fÇW¯èþ MæüâêÔéË ÐéÇÛMø™èþÞÐé°Mìü
Ðèþ_a¯èþ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ A^èþ$Å™Œþ ç³NůŒþ
ÒÆæÿÝëÓÑ$ AÆÿ$$¯èþ HÒÄæý$‹Ü M>âæýåÒ$§æþ
ç³yæþ™éyæþ$. A…™ôþM>§æþ$ ÒÆæÿÝëÓÑ$ ç³NůŒþ
M>§æþ° Vöç³µ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢
çßýÇÔèýa…{§æþ {ç³Ý맊þ A° ^ðþº$™éyæþ$. A§óþ
çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ AMæüPyóþ Ayæþ$Wyìþ¯èþ Æ>çÙ‰
´ùÎ‹Ü A«¨M>Ç Ææÿçœ$$¯é«§æþ Æðÿyìþz
ÒÆæÿÝëÓÑ$° ^èþ*íÜ gñýOÌŒý ¯èþ$…_ G¯é²âæýÆÿ$$…¨
ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a, Ðèþ$äå Ðèþ$ÆæÿzÆŠÿË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðé
A¯èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. JMæüÝëÇ fÇW¯èþ D
Æðÿ…yæþ$ çÜ…çœ$r¯èþËÌZ _{™èþ…ÌZ°
´ë{™èþ˱² JMæüPÝëÇV> ÚëMŠü AÐèþ#™éÆÿ$$.
CMæü AMæüPyæþ ¯èþ$…_ "A…Mæü$ÌŒý' Mæü£æþ ´ëÏ‹Ù»êÅMŠüÌZ
ÝëW GÌê Ðèþ$$WíÜ…§æþ¯èþ²¨ Ðèþ*{™èþ… ™ñþÆæÿÒ$§æþ
^èþ*yéÍÞ…§óþ. ç³™éMæü çÜ°²ÐóþÔéËÌZ
"A…Mæü$ÌŒý' ´ë{™èþ«§éÇ HÒÄæý$‹Ü {õ³„æüMæü$Ë
Mæü…r ±Ææÿ$ ™ñþí³µ…^óþ Ñ«§æþ…V> ò³ÆŠÿ¸ëÆðÿïŒþÞ
Mæü¯èþºÇ^éÆæÿ$. Ar$ àÝëÅ°², Cr$ ÑÚ뫧鰲
çÜÐèþ$´ëâæýåÌZ ç³…yìþ…_¯èþ çœ$¯èþ™èþ HÒÄæý$‹ÜMæü$
§æþMæü$P™èþ$…¨. ™èþÆæÿ$׊ý ™èþ¯èþ ´ë{™èþ¯èþ$
´ë{™ø_™èþ…V> çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V>
¯èþsìý…^éyæþ¯óþ ^ðþ´ëµÍ. Mæü£é¯éÆÿ$$Mæü
ç³ËÏÑ ™èþ¯èþ ´ë{™èþ ç³Ç«¨ Ðóþ$ÆæÿMæü$
»êV>¯óþ ¯èþsìý…_…¨. ç³…gê½ AÐèþ*ÃÆÿ$$V>
Ææÿh™é§ø ™èþÆæÿà àçÜÅ…. Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ…
çÜ…X™èþ…, Ææÿçœ$$ MðüÐðþ$Æ> ç³°™èþ¯èþ…
D _{™é°Mìü K MöÐèþ$$ÃM>Ýë¢Æÿ$$. AÆÿ$$™ôþ
"¯èþ$ÐóþÓ M>ÐéÍ' Ðèþ…sìý çœ$¯èþÑfÄæý$…
Ý뫨…_¯èþ _{™èþ ïßýÆø ¯èþsìý…_¯èþ Æðÿ…yæþÐèþ
_{™èþ… "A…Mæü$ÌŒý' ™öÍ _{™èþ…™ø ´ùÍõÜ¢,
"Äæý$*™Œþ'¯èþ$ Mö…™èþ °Æ>ÔèýMæü$ Væü$Ç^óþíܯèþsôýt.
|
