|
°fÐðþ$O¯èþ
MæüÆæÿ$×êÐèþ$Æÿ$$
_Ææÿ…iÑ
 "AÐèþ$Ã'
A¯èþ² Æðÿ…yæþ„æüÆ>Ë$ G…™ø ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþÑ.
Vöç³µÑ Mæü*yé. çÜÐèþ$çÜ¢ Ðèþ*¯èþÐèþ
çÜ…º…«§éÌZϯèþ* ™èþÎϼyæþzË º…«§æþ…...
A¯èþ$º…«§æþ… A°ÆæÿÓ^èþ±Äæý$Ððþ$O¯èþ¨.
"¼yæþzË º…V>Ææÿ$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ MøçÜ…
A¯èþ$„æü×ý… ™èþí³çÜ*¢... MæüËÐèþÇçÜ*¢...
™èþ¯èþ iљ鰲 °ÆæÿÓ_…^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþ$Ùèþ¯èþ…ÌZ°
°ÝëÓÆæÿ¦™èþ Ðèþ$ÆðÿMæüPyé Mæü°í³…^èþ§æþ$'
A…r* Ðèþ* ¯é¯èþ²V>Ææÿ$ 糧óþ 糧óþ ^ðþº$™èþ$…yóþÐéÆæÿ$.
"iÑ™èþ…ÌZ H¨ MøÌZµÆÿ$$¯é †ÇW ´÷…§æþÐèþ^èþ$a¯óþÐðþ*
M>± AÐèþ$ïèþ$ MøÌZµ™ôþ Ðèþ*{™èþ… †ÇW
´÷…§æþÌôýÐèþ$$Æ>!' A° A…r$…sêÆ>Äæý$¯èþ.
B Ðèþ*rË$ A„æüÆæÿ çÜ™éÅË$, AÐèþ$à {õ³Ðèþ$
G…™ø çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ¨. GÌê…sìý MæüË$íÙ™èþ…
Ìôý°¨. "AÐèþ$Ã'™èþ¯èþ…ÌZ° Ðèþ*«§æþ$ÆæÿÅ…
Ayæþ$Væüyæþ$Væü$¯é Ðèþ* AÐèþ$à "Af…¯é§óþÑ'ÌZ
^èþÑ^èþ*çÜ$¢…sê¯èþ$. Ðèþ* AÐèþ$à Væü$Ç…_
^ðþç³µyæþÐèþ$…sôý {õ³Ðèþ$, B´ëÅÄæý$™èþ,
A¯èþ$Æ>Væü…, °gêÆÿ$$¡, §æþÄæý$, °ÝëÓÆæÿ®…
Ðèþ…sìý Ðèþ*¯èþ±Äæý$ Ë„æü×ê˱² Ðèþ$ÆøÝëÇ
Ðèþ$¯èþ¯èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$.
ò³ãå¯ésìýMìü AÐèþ$à ÐèþÄæý$çÜ$Þ 15 Hâæý$å.
ÑÐéçßý… AÆÿ$$¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ
¯é¯èþ²V>Ç E§øÅVæü È™éÅ °yæþ§æþÐøË$ÌZ
E…yóþÐéÆæÿ$. 糧æþàÆæÿ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë
ÐèþÄæý$çÜ$ÞÌZ¯óþ AÐèþ$à ¯éMæü$ f¯èþð_a…¨.
»ŸÐèþ$ÃË™øsìý Byæþ$Mæü$¯óþ ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ¯óþ
AÐèþ$à ¯èþ¯ðþ²™èþ$¢Mæü$° Byìþ…_…¨. K
»ŸÐèþ$ÃÌê¯óþ ¯èþ¯èþ²Ðèþ*r. JMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…
ÐèþÄæý$çÜ$¯èþ² ¯èþ¯èþ$² G™èþ$¢MøÌôýMæü
KÝëÇ ç³MæüP¯èþ ò³yìþ™ôþ ¯óþ¯èþ$ »êV>
Hyéa¯èþr. ¯é Hyæþ$ç³# ^èþ*íÜ ™èþr$tMøÌôýMæü
¯èþ¯èþ$² º$fjWçÜ*¢... çÜÐèþ$$§éÆÿ$$çÜ*¢...
AÐèþ$à ç³yóþ MæüçÙt…, »ŸÐèþ$ÃÌZ¢ _¯èþ²
í³ËÏË$ ç³yóþ ™èþ…sêË$V>¯óþ A°í³…_…§æþr
^èþ*íܯèþ ÐéâæýåMæü$. õܲíßý™èþ$Ë$
A…™èþV> Ìôý° AÐèþ$ÃMæü$ "»ŸÐèþ$Ã'Æÿ$$¯é
"¼yæþz'Æÿ$$¯é ¯óþ¯óþ. M>Ë„óüç³…
A…™é ¯é™ø¯óþ. A¯óþMæü ÑçÙÄæý*Ë$ ¯é™ø¯óþ
Mæüº$Æ>Ïyæþ$™èþ* ^ðþ糚Mæü$…r$…yóþ§æþr.
D çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ K _¯èþ² Mæü£æþ Væü$Æö¢Ýù¢…¨.
JMæüyæþ$ ™èþ¯èþ {í³Äæý$$Æ>Í {õ³Ðèþ$¯èþ$
´÷…§æþr… MøçÜ… ™èþÍÏ Væü$…yðþ¯èþ$
M>¯èþ$MæüV> ¡çÜ$Mæü$° Ððþâæý$™èþ$¯èþ²
çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ G§æþ$Ææÿ$ §ðþº¾ ™èþWÍ Mìü…§æþç³yézyæþ$.
^óþ†ÌZ° Væü$…yðþ AËÏ…™èþ §æþ*Ææÿ…ÌZ
ç³yìþ…¨. AÌê ç³yìþ¯èþ Væü$…yðþ Mæü*yé
¼yæþzMæü$ G…™èþV>Äæý$… AÆÿ$$…§ø¯èþ°
MæüË™èþç³yìþ "gê{Væü™èþ¢ »êº*! ±Mæü$
ò³§æþªV> §ðþº¾Ë$ ™èþVæüÌôýϧæþ$V>'
A° B{MøÕ…_…§æþr.
 GÐèþÆðÿO¯é
{ç³Ðèþ*§éËMæü$ ÌZ¯ðþO™ôþ AÐèþ$à Ðèþ$¯èþçÜ$
G…™ø MæüË™èþ ^ðþ…§óþ¨. »ê«§æþMæü$ Væü$ÆæÿÄôý$Ũ.
B „æü×ý…ÌZ¯óþ Ðéâæý$å „óüÐèþ$…V>
Ðèþ#…yéË° ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yìþ° {´ëǦçÜ*¢
ç³NfË$ ^óþõܨ AÐèþ$Ã. "AÑ$™é»Œý' Mæü*Î
_{™èþ… çÙ*sìý…VŠü çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ºËÐðþ$O¯èþ
§ðþº¾ ™èþWÍ Bçܵ{† ´ëÌñýO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ
BÄæý$¯èþ MøË$MøÐéË° AÐèþ$à CMæüPyæþ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ÌZ
"Ðèþ$à Ææÿ${§éÀõÙMæü…' ^óþÆÿ$$…_…¨.
AÌêVóü Ðèþ$¯èþ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ Æøgê "çÜÐèþ$Ææÿ…'
çÙ*sìý…VŠü çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ M>Ë$Mìü V>Äæý$…™ø
Bçܵ{†ÌZ ^óþÇ™ôþ BÐðþ$MøçÜ… ç³NfË$ ^óþíܯèþ
§æþÄæý*{Ææÿ® çßý–§æþÄæý$$Æ>ÌêÐðþ$.
Ðèþ–†¢È™éÅ A§óþ Ææÿ…Væü…ÌZ ¼yæþz Mæü*yé
Ðèþ#¯é²yæþ$. ™èþ¯èþ ¼yæþzÆÿ$$¯é Ðèþ$ÆöMæüÇ
¼yæþzÆÿ$$¯é A…§æþÆæÿ* „óüÐèþ$…V>
Ðèþ#…yéË° MøÆæÿ$Mæü$¯óþ Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ…
Ðèþ$*È¢¿æýÑ…_¯èþ ï܈Ðèþ$*Ç¢ AÐèþ$Ã.
Ý뫧éÆæÿ×ý…V> í³ËÏË$ H§ðþO¯é
™èþ糚^óþõÜ¢ ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ §æþ…yìþçÜ*¢
Ðèþ#…sêÆæÿ$. M>° Ðèþ* AÐèþ$à AÌê G¯èþ²yæþ*
^óþÄæý$Ìôý§æþ$. H ™èþç³µÆÿ$$¯é Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$
¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ^óþÄæý$Mæü$…yé Ðèþ#…yæþr…
MøçÜ… B ™èþ糚 G…§æþ$Mæü$ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§ø
AÆæÿ¦Ðèþ$Äôý$ÅÌê JMæüsìýMìü Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï
^ðþõ³µ¨ AÐèþ$Ã.
ò³§æþªË¯èþ$ VúÆæÿÑ…^èþyæþ…, ÐéÇMìü
Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë™ø ¯èþÐèþ$çÜPÇ…_
´ë§é¼Ðèþ…§æþ¯èþ… ^óþÄæý$r… Ðèþ…sìýÑ
¯óþǵ…¨ Ðèþ* ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ìôý. Cç³µsìýMîü
¯óþ¯èþ$ Ðésìý° B^èþÇçÜ*¢ Ðèþ#…sê¯èþ$.
¯é í³ËÏË ^óþ™èþ Mæü*yé B^èþÇ…ç³^óþçÜ*¢
Ðèþ#…sê¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ G糚yæþ$ AÐèþ#sŒýyøÆŠÿ
çÙ*sìý…VŠüMæü$ Ððþãå¯é AÐèþ*Ã,
¯é¯èþ²Ë ´ë§éËMæü$ ¯èþÐèþ$çÜPÇ…_
Ððþâæýår… ¯éMæü$ AËÐér$. ¯óþ¯èþ$ G糚yðþO¯é
AÌê ¯èþÐèþ$çÜPÇ…^óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ¯éVæü»êº$
"±Mæü$ A¯èþ²Äæý$Å…sôý GMæü$PÐèþ {õ³Ðèþ$.
¯óþ¯èþ$ ¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿ… ^óþÄæý$¯èþ$
M>ºsìýt ¯é Ò$§æþ Mö…^ðþ {õ³Ðèþ$ ™èþMæü$PÐèþV>
Ðèþ#…r$…¨ Mæü§é' A° ™èþÐèþ*ÚëV>
A…r$…sôý... "A¨ Ðéyìþ òÜ…sìýÐðþ$…sŒý.
AËÐér$Æ>... A…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ ÐéyìþÒ$§æþ
{õ³Ðèþ$ GMæü$PÐèþ°, ±Ò$§æþ {õ³Ðèþ$ ™èþMæü$PÐèþ°
™ôþyé Ðèþ#…r$…§é! í³_aí³_aV> ÐéVæüMæü$'
A…r* Ðèþ$$§æþ$ªV> Ðèþ$…§æþÍ…^óþ¨ AÐèþ$Ã.
¯óþ¯èþ$ ¯èþr$yìþ° AÆÿ$$¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ
¯é õ³Ææÿ$¯èþ$ "_Ææÿ…iÑ'V> Ðèþ*Ææÿ$aMøÐèþsê°Mìü
M>Ææÿ×ý… AÐèþ$Ã. ¯óþ¯èþ$ íœÍ… C¯ŒþíÜtr*ÅsŒýÌZ
^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯óþ ÆøkÌZÏ K Æøk ¯éMø MæüË
Ðèþ_a…¨. B MæüËÌZ ¯óþ¯èþ$ Æ>Ðèþ$$Ë
ÐéÇ Væü$yìþ Ðèþ§æþª Ðèþ#¯èþ²r$t,
¯èþ¯èþ$² GÐèþÆø "_Ææÿ…iÑ' A° í³Ë$çÜ$¢¯èþ²r$t
MæüË Ðèþ_a…¨. A¨ AÐèþ$ÃMæü$ ^ðþ´ëµ¯èþ$.
"Æóÿç³# ¯èþ$Ðèþ#Ó ¯èþr$yìþÐðþO™ôþ
¯èþr$yìþV> ± õ³Ææÿ$ "_Ææÿ…iÑ' A° ò³r$tMø.
C¨ ¯èþ$Ðèþ#Ó ¿æýMìü¢V> MöÍ^óþ B…f¯óþÄæý$ÝëÓÑ$Mìü
Ðèþ$Æø õ³Ææÿ$. C¨ B ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yóþ
±Mæü$ çÜ*_…^éyæþ$' A° ÑÐèþÇ…_…¨ AÐèþ$Ã.
Aç³µsìý ¯èþ$…_ ¯é Ððþ…yìþ™ñþÆæÿ ¯éÐèþ$«§óþÄæý$…
"_Ææÿ…iÑ' AÆÿ$$Å…¨.
Ðèþ*™èþ–Ðèþ$*Ç¢ Vöç³µ™èþ¯èþ… Væü$Ç…_
JMæü ÑçÙÄæý$… ^ðþ´ëµÍ. ¿êÆæÿ¡Äæý$ ï܈
çÜVæür$¯èþ ÆøkMæü$ Hyæþ$ ¯èþ$…_ 糨 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ
§æþ*Ææÿ… {ç³Äæý*×ý… ^óþçÜ$¢…§æþ° JMæü
çÜÆóÿÓÌZ ÐðþËÏyæþÆÿ$$…¨. AÌê ÆøkMæü$ Hyæþ$¯èþ$…_
糨 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ… {ç³Äæý*×ý…
^óþÄæý$yæþ… ÐèþËϯðþO™ôþ¯óþÑ$, Ðèþ*¯èþíÜMæü
Ðèþ†¢yìþ M>Ææÿ×ý…V> ¯ðþO™ôþ¯óþÑ$
BÐðþ$ I§æþ$ÐóþË M>ÅËÈË ÔèýMìü¢° MøÌZµ™èþ$…¨.
AÌê ÆøkMæü$ I§æþ$ ÐóþË M>ÅËÈË ^ö糚¯èþ
çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü 糧ðþª°Ñ$¨ Ë„æüË
CÆæÿÐðþO I§æþ$ ÐóþË M>ÅËÈË ÔèýMìü¢° MøÌZµÄôý$
™èþÍÏMìü H ´ùçÙMæü 糧éÆ>¦Ë$ Ðèþ*{™èþ…
A…™èþ ÔèýMìü¢° †ÇW CÐèþÓVæüËÐèþ#? ¿æýÆæÿ¢
{õ³Ðèþ$™ø ^èþ*çÜ$Mæü$¯èþ²ç³šyæþ$, Möyæþ$Mæü$Ë$
"AÐèþ*Ã' A° B´ëÅÄæý$…V> í³Í_¯èþ糚yæþ$,
Ðèþ$¯èþ$Ðèþ$Ë$, Ðèþ$¯èþ$Ðèþ$Æ>âæý$å
¯éÄæý$¯èþÐèþ*à A…r* AMæü$P¯èþ ^óþǯèþ糚yæþ$
Ðèþ*{™èþÐóþ$ H yéMæütÆŠÿË*, H ´ùçÙMæü
糧éÆ>¦Ë* CÐèþÓÌôý° ÔèýMìü¢ Ðèþ*™èþ–Ðèþ$*Ç¢Mìü
çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$™èþ$…¨. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yæþ$
™èþ¯èþ$ çÜ–íÙt…_¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ gê†
{ÔóýÄæý$çÜ$Þ¯èþ$ ^èþ*çÜ$MøÐèþyé°Mìü
çÜÓÄæý$…V> Mæü$§æþÆæÿMæü ™èþ¯èþ {糆Ææÿ*ç³…V>
A…§æþÇMîü JMøP AÐèþ$ïèþ$ {ç³Ý먅^éyæþr.
{ç³™èþÅ„æü §ðþOÐèþ…V> ç³Nh…^èþ§æþW¯èþ¨
™èþÍÏ. B ™èþÍÏ BÖõÜÞ ¼yæþzËMæü$ }Æ>Ðèþ$Ææÿ„æü.
Ar$Ðèþ…sìý ™èþÍÏ° °ÆæÿÏ„æüüÅ… ^óþõÜ
Ðéâæýå° „æüÑ$…^èþMæü*yæþ§æþ$. "AÐèþ$Ã'
A¯èþ² Ðèþ*rÌZ° ¡Äæý$§æþ¯é°², Vöç³µ§æþ¯é°²
^ér$™èþ* G¯ø² X™éË$ Ææÿ_…^éÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ
Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ AÑ
çÜ$¹Ææÿ×ýMæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$.
AÐèþ$Ã
´ër gê¡Äæý$ X™èþ…
" AÐèþ$Ã…sôý GÐèþÆø ™ñþË$Ýë
B {õ³Ðèþ$…sôý HÐðþ* ™ñþË$Ýë
¯óþËÒ$§æþ E§æþÆÿ$$…_¯èþ
§óþÐèþ™èþÆ>... AÐèþ$Ã
Mæü±²Ææÿ$... ^èþ¯èþ$»êË$...
MæüË»ZõÜ¢... B f¯èþÃ'
A…r* çÜ${ç³íܧæþ®
íܱMæüÑ, 糧æþÃÑ¿æý*çÙ׊ý yéMæütÆŠÿ
íÜ.¯éÆ>Äæý$×ýÆðÿyìþz V>Ææÿ$ Ææÿ_…^éÈ
X™é°². D X™èþ…ÌZ¯óþ K ^èþÆæÿ×ý…ÌZ CÌê
A…sêÆ>Äæý$¯èþ. "AÐèþ$ïèþ$ M>Ìôý¯èþ°
BM>Ôèý… Mæü$Ñ$Í…¨' A° "AÐèþ$Ã'™èþ¯é°Mìü
A…™èþ Vöç³µ™èþ¯èþÐèþ$$…¨. AÌêVóü
"GÐèþÆæÿ$ Æ>Äæý$VæüËÆæÿ$... AÐèþ$à A¯èþ$
Ðèþ*r Mæü¯èþ² MæüÐèþ$ð M>ÐèþÅ…... GÐèþÆæÿ$
´ëyæþVæüËÆæÿ$ AÐèþ$à A¯èþ$Æ>Væü… Mæü¯é²
MæüÐèþ$ð Æ>Væü…' A…r* {Ðéíܯèþ Ðèþ$Æø
{ç³Ðèþ$$Q MæüÑ íÜÇÐðþ¯ðþ²Ë X™èþ… M>±,
"A^èþa ™ñþË$Væü$ ¿êçÙÆ> AÐèþ$Ã…sôý...
A^èþ$a Ðóþ§æþ òœ*çÙÆ> AÐèþ$Ã…sôý... B´ëÅÄæý$™èþ
Mæü…^èþ…ÌZ A¯èþ$Æ>Væü…Ìê... ™öÍ A¯èþ²…
Ðèþ$$§æþªÆ> AÐèþ$Ã…sôý' A…r* {ç³Ðèþ$$Q
àçÜůèþr$yæþ$ G Ñ G‹Ü "çÜ*ç³ÆŠÿ
ïßýÆø‹Ü' _{™é°Mìü V>¯èþ$ Æ>íܯèþ D
X™èþ…ÌZ¯óþ "AÐèþ$à ´ër Ðèþ*¯èþÐéã
gê¡Äæý$ X™èþ…' A…sêÆ>Äæý$¯èþ. CÌê…sìý
G¯ø² X™éË$ "AÐèþ$Ã' ç³rÏ ¿êÐéͲ K A…§æþÐðþ$O¯èþ
´ër Ææÿ*ç³…ÌZ ^ðþ糚MøÐéË°í³çÜ*¢
E…r$…¨. "AÐèþ$Ã' {õ³Ðèþ$ A¯èþ…™èþÐðþ$O¯èþ¨.
G…™èþ ^ðþ糚Mæü$¯é² C…M> Ñ$WÌôý Ðèþ#…r$…¨.
AÐèþ$à {õ³Ðèþ*Ðèþ$–™èþ… G…™èþ {™éW¯é
C…M> §éçßý…V>¯óþ E…r$…¨. _ÐèþÆæÿV>
JMæüP Ðèþ*r ^ðþí³µ Ðèþ$$WÝ뢯èþ$.
Ý÷…™èþ ¼yæþz˯èþ$ {õ³Ðèþ$V> A…§æþÆæÿ$
™èþË$ÏË* ÝëMæü$™éÆæÿ$. M>± ç³Æ>Æÿ$$
ÐéÇ ¼yæþz˯èþ$ Mæü*yé ™èþ¯èþ ¼yæþzË$V>
^èþ*çÜ$Mæü$¯óþ¨ Ðèþ* AÐèþ$Ã. ÐéÇMìü Ðèþ$…_
fÇW™ôþ çÜ…™øíÙ…^èþyæþ…, ^ðþyæþ$ fÇW™ôþ
MæüË™èþç³yóþ Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ$…_
Ðèþ$°íÙ, Ðèþ*¯èþÐèþ™éÐèþ$*Ç¢ AÆÿ$$¯èþ
Ðèþ* "AÐèþ$Ã' Mæüyæþ$ç³#¯èþ f°Ã…^èþr…
¯é ç³NÆæÿÓf¯èþà çÜ$Mæü–™èþ…. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yìþ_a¯èþ
Vöç³µ ÐèþÆæÿ….
AÐèþ$Ùø Ðèþ$ÇMö…§æþÇ {ç³Ðèþ$$Q$Ë
A¯èþ$¿æý*™èþ$˯èþ$,
BçÜýMìü¢ VöÍõ³ ÑçÙÄæý*˯èþ$ ™ñþË$çÜ$MøÐé˯èþ$Mæü$…sôý
¯éÑ$° çÜ${ºçßýÃ×ýÅ…¯éÄæý$$yæþ$ Ææÿ_…_
çÜÐèþ$ǵ…_¯èþ AÐèþ$ÃMìü gôýgôý ç³#çÜ¢M>°²
^èþ*yæþ…yìþ. Ðèþ$§æþÆŠÿÞ yóþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V>
BÄæý$¯èþ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ° Mö…§æþÇ {ç³Ðèþ$$Q$Ë
AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Mæü$Ïç³¢…V> Ðéyæþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$
A¯èþ$Ðèþ$†…_¯èþ çÜ${ºçßýÃ×ýÅ…V>ÇMìü
Mæü–™èþfq™èþË$.
|